If you see that someone’s behaviour has drastically changed for the past few months, you can just conclude that the person is seeing someone. Behaviours like frequent disappearances, not joining his/her friends for lunch/dinner like usually he/she does, weekends have suddenly become busy, skipping lectures (sometimes), etc. When you finally see that person with that someone, and that too frequently, then you can confirm for sure!